מכשיר אבטחה REVERSO – D15 שירטוטים שירטוט 1 : התקנת המכשיר שירטוט 2 : אבטחת המוביל שירטוט 3 : אבטחת המטפס השני שירטוט 4 : שימוש במצב של נעילה עצמית לאבטחת שני מטפסים מספרי שתיים יחדיו שירטוט 5 : החלפת המוביל שירטוט 6 : גלישה שירטוט 7 : טיפוס זמני על החבל חלקים: חלק 1 : לולאת תפסן (האוזן הגדולה) חלק 2 : לולאת חיבור (האוזן הקטנה) חלק 3 : גוף המכשיר חלק 4 : מעצור הוראות שימוש: מכשיר ה- REVERSO משמש לאבטחת המוביל או המטפס השני. ה- REVERSO מיועד לעבודה עם חבל דינמי בודד (Single Rope) או 2 חבלים דינמים במקביל (Half Rope 2x1/2). אין להשתמש בחבלי TWIN מאחר וקוטרם קטן מדי עבור ה- REVERSO , ויש להשתמש במכשיר ה- REVERSINO מק"ט D16. למכשיר שתי אוזניים בולטות, האחת גדולה ודקה (מספר 1 בשרטוט) המיועדת לחיבור לרתמה או לנקודת האבטחה עם טבעת, השניה קטנה ועבה יותר (מספר 2 בשירטוט) ומיועדת לשימוש כפי שיוסבר בהמשך. אוזן החיבור הגדולה יכולה לשמש (יחד עם טבעת מושחלת) כמנגנון בלימה עצמי לאבטחה של מטפס שני (מטפס אחד או זוג מטפסים). מכשיר ה-REVERSO מתאים לשימוש גם כמכשיר גלישה. מכשיר ה- REVERSO תוכנן ומיועד בראש ובראשונה לשימוש בטכניקת הטיפוס עם חבלים כפולים. המונח "חבל" מתיחס לאחד או שני חבלים בכפוף לצורת השימוש בחריץ אחד או שניים של המכשיר. שירטוט מספר 1: התקנת המכשיר יש לחבר את האוזן הגדולה לטבעת אגס ננעלת יש לחבר את טבעת האגס ללולאת החיבור של הרתמה. יש להכניס לולאה אחת או שתיים של חבל דרך הפתחים בגוף המכשיר. יש להשחיל את הטבעת דרך לולאות החבל/ים. יש לנעול את הטבעת. (שינוי בכיוון המכשיר משנה את רמת החיכוך ואת יכולת הבלימה/אחיזה, השחלת 2 טבעות מומלצת ליצירת חיכוך רב יותר לבלימת משקל גדול ו/או לשימוש בחבל בעל קוטר קטן) שירטוט 2: אבטחת המוביל על המאבטח להיות מעוגן ומאובטח לפני תחילת פעולת האבטחה. חשוב לשמור על קו ישר בין העיגון-מאבטח-חבל המוביל. יצירת חבל רפוי: היד האוחזת בחבל החופשי (החבל הרפוי שלא במערכת) דוחפת מעלה, יוצרת לולאה. (כמובן שאינה מרפה מהחבל החופשי). היד האוחזת בחבל הפעיל מושכת חבל דרך המכשיר לפי הצורך. ביטול חבל רפוי : היד האוחזת בחבל החופשי מושכת החוצה מהמכשיר את החלק של החבל הרפוי. בלימת נפילה : אחוז בחוזקה בחבל החופשי כשידך מושכת כלפי מטה. לפני השימוש יש להתאמן בסביבה ובתנאים בטוחים לבדיקת תפקוד ה- REVERSO עם החבל שלך ועל מנת לחוש כמה כוח נדרש להפעיל על החבל לבלימת נפילה. מומלץ להשתמש בכפפה יעודית לשם כך.    שירטוט 3: אבטחת מטפס שני אין לעבור לאבטחת מטפס שני לפני שמטפס מוביל מחובר בבטיחות לתחנת העגינה. שירטוט 3A - אבטחת מטפס שני מבלי להשתמש במצב של נעילה עצמית : התקן את ה- REVERSO על החבל כמתואר בשירטוט, על החבל של המטפס השני לעבור דרך תחנת העיגון. השימוש בטכניקה זו לאבטחת מטפס שני מתאימה למצבים בהם יהיה נחוץ לתת חבל רפוי slack (כמו בשעת טרוורס – מעבר אופקי). שירטוט 3B - אבטחת מטפס שני במצב של נעילה עצמית : יש לחבר את האוזן הקטנה-עבה של ה- REVERSO (מספר 2) אל נקודת העגינה על ידי טבעת עם אבטחה. הכנס לולאה אחת או שתיים של החבל לפתחי המכשיר שנוצרו ע"י גוף המכשיר (החבל הפעיל ממוקם מעל לחבל החופשי). יש לחבר את לולאת/ות החבל ואת האוזן הגדולה-דקה (מספר 1) בעזרת טבעת אגס עם אבטחה,יש לוודא נעילת אבטחה. ודא כי החבל הותקן נכון ע"י משיכת צד החבל הפעיל(לכוון המטפס), על זרימת החבל להבלם במכשיר. בעזרת פעולת זוג הידיים, יש להניע את החבל בעדינות דרך המכשיר ה REVERSO, אם המטפס נופל, המערכת תנעל, תבלום את מעבר החבל ובכך תבלום את הנפילה. חשוב ביותר לאחוז תמיד בקצה החבל החופשי. על המכשיר לפעול בחופשיות כל הזמן. אין ואסור לפגוע ולהפריע לפעולת המכשיר ע"י מגע במצוק(בקרקע) או במכשול אחר. אזהרה: אין אפשרות ליצור מצב של חבל רפוי בחבל המצוי תחת עומס. נדרש ידע נרחב על מנת לשחרר את המערכת מנעילה (מידע נוסף ניתן למצא באתר www.petzl.com ). שירטוט 4 : שימוש במצב של נעילה עצמית לאבטחת שני מטפסים "מספר שתיים" בו זמנית. אזהרה: כאשר מאבטחים שני מספר שתיים יחד: יש להעדיף שימוש בחבל המאושר כחבל יחיד (SINGLE ROPE) עבור כל אחד מהמטפסים ניתן להשתמש בחבל המאושר כחבל כפול (DOUBLE ROPE) עבור כל אחד מהמטפסים.. אך בדרך זו יש סכנה שהחבל ייחתך במעברי פינה - שפת המצוק. יש איסור מוחלט להשתמש בחבל המוגדר כחבל תאום (TWIN ROPE) אזהרה: באבטחת שני מטפסים מספרי שתיים, אם אחד המטפסים תלוי על החבל יש להקדיש תשומת לב מיוחדת לחבל שעליו מטפס השני (4A).    פעולת מערכת הנעילה העצמית עלולה להפגע ולעיתים לחלוטין במצבים הבאים : בפעילות עם חבלים בקוטר נמוך(8-8.5 מ"מ), מצב מעטפת החבל (חדשה, שעברה טיפול EVERDRY, רטובה , קפואה), תנוחת הטבעת (B4). צימצום החבל הרפוי באופן יציב תוך הקפדה על תנוחת תקינה של הטבעת המחוברת ואחיזה בחזקה בחבלים בשני צידי המכשיר יצמצמו את רמת הסיכון.    שירטוט 5 : החלפת המוביל כאשר מטפס שני מגיע, הוא צריך לחבר את עצמו לתחנת העיגון בבטחה. המאבטח (מספר אחד) שולף את ה- REVERSO מתחנת העיגון ומחבר אותו לרתמה שלו (כמתואר בשירטוט 1 בהתחלת ההסבר). במצב זה המטפס השני הופך למוביל. יש חשיבות רבה להעברת החבל הפעיל אל המוביל דרך עגינה מנתבת. שירטוט 6 : גלישה התקן את שני החבלים במכשיר ה- REVERSO כמתואר בשירטוט 1 (חיבור לאוזן הגדולה). יש להתאים את עוצמת הכוח לשליטה למשקל גופך וקוטר החבל, על ידי שינוי כיוון ה- REVERSO (ראה שירטוט) או על ידי הוספת טבעת נוספת. השתמש בהתקן גיבוי כמו חיבור פרוסיק או SHUNT. הדק אחיזתך בחבל החופשי על מנת להאט את קצב הגלישה.    שירטוט 7 : טיפוס זמני על חבל התקן את מכשיר ה- REVERSO במצב של נעילה עצמית כמתואר בשירטוט 7. הוראות השימוש קרא הוראות אלו בקפידה ושמור על כל ההוראות והמידע הקיימים אודות המכשיר. רק הטכניקות המתוארות בדיאגרמות (שאינן מסומנות בגולגולת או ב- X) מותרות לשימוש. כל השאר אסורות בהיותן סכנת מוות. מספר טעויות ואיסורי שימוש מודגמים וחלקן אף מסומנות בגולגולת. שימושים פסולים אחרים אמנם קיימים אך אין יכולת לדמיין ולתאר את כולם. במקרה של ספק או קושי בהבנהן יש ליצור קשר עם חברת PETZL. פעילויות בגובה מסוכנות ועלולות להוביל לפציעות חמורות ואף למוות. אימון הולם בטכניקות המתאימות ובשיטות האבטחה הינן באחריותך. אתה אחראי על שקלול כל גורמי הסיכון ואחראי לכל נזק, פציעה או מוות שעלול להתרחש תוך כדי או עקב שימוש לא נכון באחד ממוצרי החברה. אם אינך יכול או לא במצב בו תוכל לקחת על עצמך אחריות או סיכון – אל תשתמש בציוד זה. שימוש השימוש במכשיר זה יעשה אך ורק ע"י אדם כשיר ואחראי, או על ידי אדם המצוי תחת השגחה וקשר עין ישיר של אדם כשיר ואחראי. השימוש בציוד מגן אישי (PPE) מחייב שימוש במערכת לספיגת אנרגיה(כדוגמת חבלים דינמיים, סופגי אנרגיה וכד'). בדוק התאמת מכשיר זה עם שאר רכיבי הציוד שלך(ראה ההוראות הספציפיות למכשיר זה). על מנת להאריך את חיי מכשיר זה דרושה השגחה ותחזוקה מתאימה בעת שימוש ושינוע. המנע מחבטות, שחיקה כנגד פני שטח מחוספסים או פינות משוננות וחדות. על המשתמש לצפות מצבים הדורשים חילוץ במקרה של כשל בעת השימוש במכשיר זה. בדיקה = בטיחות אל תהסס לפסול מוצר בעל סימני בלאי אשר עלולים להשפיע על מידת החוזק והעמידות בעת עבודה. אנו ממליצים על נקיטת 3 שלבי בדיקה למען בטיחותך: בדיקת מצב המוצר לפני ואחרי כל שימוש בו במהלך השימוש חשוב לבדוק באופן סדיר את תפקוד המכשיר והתאמתו לרכיבים אחרים במערכת על המכשיר לעבור בדיקה תקופתית ע"י בודק מוסמך: כל שלושה חדשים למוצרי טקסטיל וקסדות, וכל שנה למוצרי מתכת. אנו ממליצים לערוך ספר בקרת מוצרים הכולל יומן ובו מעקב שוטף על כל מוצר באופן פרטני וזאת על מנת לשלוט במידע הרב על הציוד שלך ולבטחונך האישי. מומלץ לספק לכל משתמש ערכת ציוד מגן אישית לבקרה טובה יותר. נפילה ותוצאותיה אל תשתמש במוצר זה לאחר בלימת נפילה רצינית או הפעלת עומס גבוה (נפילת המוצר או הפעלת עומס על המוצר). למרות שיתכן ולא יופיע סימן חיצוני על המוצר, עיוות עלול להשפיע ולהגביל את השימוש בו, או נזק פנימי התרחש ואשר מקטין את חוזקו ועמידותו. אל תהסס להתקשר עם חברת PETZL באם אתה בספק. אורך חיי המוצר = חיי מדף+ חיי מוצר פעיל חיי מדף (בתנאים מועדפים): קסדות, רתמות, רצועות וחבלים חיים : 5 שנים. עבור מוצרי מתכת: אין הגבלה. אורך חיי המוצר תלוי בתדירות ובסביבת השימוש. גורמים סביבתיים מסוימים יאיצו את תהליך הבלאי באופן משמעותי: מלח, חול, שלג, קרח, לחות, כימיקאלים. אירועים חריגים בעת השימוש עלולים לגרום לבלייה ו/או נזק ולקצר את חיי המוצר, לעיתים אף בשימוש ראשון ולגרום לפסילת המוצר באופן מוחלט! חיי מוצר פעיל מקסימאליים: קסדות, רתמות: 5 שנים, רצועות, רצועות אבטחה/בלימה, חבלי בטחון: 3 שנים מוצרי מתכת: ללא הגבלה. באשר ל רצועות, רצועות אבטחה/בלימה, חבלי בטחון, בשל המגע הישיר עם המבנה התומך ומעמסת העבודה הכבדה המוטלת עליהם, אורך חייהם ינוע בין 6 חדשי עבודה אינטנסיביים עד לשנת עבודה ממוצעת ועד שלוש שנות שימוש לכל היותר(שימוש מזדמן). אחריות חברת PETZL למוצר. למוצר זה שלוש שנות אחריות עבור כשל בחומר או פגם ביצור. האחריות אינה חלה במקרים: בלאי וקרעים כתוצאה משימוש רגיל, שינויים ו"תיקונים" , אחסנה לקויה, תחזוקה מועטה או לא תקינה, נזקים כתוצאה מתאונות, רשלנות וכתוצאה משימוש לקוי שאינו על פי הוראות חברת PETZL . אחריות חברת PETZL ו/או לפידות ו/או טיפוסים אינה נושאת באחריות לתוצאות ישירות, עקיפות ו/או תאונות, או לכל סוגי הנזקים שיתרחשו או יגרמו כתוצאה משימוש במכשיר זה. מידע נוסף המכשיר אינו מסווג PPE ׁ(ציוד מגן אישי) משום שהוא איננו מכשיר לאבטחה עצמית, ומשום כך גם ללא תקן CE. בעת גלישה עם ה- REVERSO יש להשתמש ב SHUNT לאבטחה עצמית. כוח הקריעה של נקודת החיבור (self locking attachment hole) עומד על 15kN כוח הקריעה של התפסן(אוזן גדולה) : 5 kN מכשיר ה- SHUNT המשמש כגיבוי בגלישה ימוקם מתחת ל REVERSO(2 ידיים מתחת) ובאופן זה קל לשלוט בגלישה. אין לחבר את ה- SHUNT מעל ה-REVERSO גם מפני שהמטפס מחובר לאבטחה ע"י טבעת אחת וכן מפני שהדבר יוביל לעומס יתר על האוזן הגדולה בהינעל ה-SHUNT.